Style and Ideology in Translation: Latin American Writing...

Main
Languages - Grammar, dictionaries & phrasebooks
Style and Ideology in Translation:...

Style and Ideology in Translation: Latin American Writing in English

Name: Style and Ideology in Translation: Latin American Writing in English
ISBN: 9780415361040

Jeremy Munday

0 / 0

0 comments

Wie gefällt Ihnen dieses Buch?

Wie ist die Qualität der Datei?

Herunterladen Sie das Buch, um Ihre Qualität zu bewerten

Wie ist die Qualität der heruntergeladenen Dateien?

Adopting an interdisciplinary approach, this book investigates the style, or ‘voice,’ of English language translations of twentieth-century Latin American writing, including fiction, political speeches, and film. Existing models of stylistic analysis, supported at times by computer-assisted analysis, are developed to examine a range of works and writers, selected for their literary, cultural, and ideological importance. The style of the different translators is subjected to a close linguistic investigation within their cultural and ideological framework.

Kategorien:

Languages - Grammar, dictionaries & phrasebooks

Jahr:

2007

Auflage:

Verlag:

Routledge

Sprache:

english

Seiten:

280

ISBN 10: